Alas, BBC America has decided to cancel Dirk Gently’s Holistic Detective Agency. It was a wonderfully bizarre and quirky show adapted from a Douglas Adams novel, starring Samuel Barnett as th…